No exact translation found for دائرة المواطنين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic دائرة المواطنين

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • We're with the Department of Citizenship and Immigration.
    نحنُ من دائرة الهجرة والمواطنة
  • Efforts to resolve the remainder are still ongoing. Members of the public also continue to contact the Department to request its services and assistance.
    ويتواصل في ذات الوقت اتصال المواطنين بالدائرة طلباً لخدماتها وعونها.
  • Bus Company, Traffic Department... parents and citizens... 72 suits altogether!
    شركة الحافلات، دائرة النقل ... الأباء والمواطنون ... اثنتان وسبعون بدلة مجتمعة
  • Bus Company,Traffic Department... parents and citizens... 72 suits altogether!
    شركة الحافلات، دائرة النقل ... الأباء والمواطنون ... اثنتان وسبعون بدلة مجتمعة
  • The Immigration and Naturalization Service (INS) has law enforcement officers stationed abroad who conduct liaison with host government immigration, police and security services.
    ♦ وتعين دائرة الهجرة والمواطنة موظفين معنيين بإنفاذ القانون في الخارج تتمثل مهمتهم في إجراء اتصالات بدوائر الهجرة والشرطة والأمن التابعة للحكومة المضيفة.
  • On 13 October 2005, Citizenship and Immigration Canada rejected his PRRA application, in the absence of sufficient grounds to believe that he would be exposed to a personal risk of torture in Cameroon.
    وفي 13 تشرين الأول/أكتوبر 2005، رفضت دائرة شؤون المواطنة والهجرة في كندا طلب تقييم المخاطر قبل الترحيل الذي قدمه نظراً إلى عدم وجود أسباب كافية للاعتقاد بأنه قد يتعرض شخصياً للتعذيب في الكاميرون.
  • The Embassy official responsible for security stated that he had the emergency telephone numbers of the Second Citizens' Protection Unit “Embassy Service”, which had been set up specifically to protect foreign, intergovernmental and diplomatic missions and representatives.
    وذكر الموظف المسؤول عن الأمن في السفارة أنه كانت لديه أرقام هاتف الطوارئ للوحدة الثانية لحماية المواطنين ''دائرة السفارات``، التي أنشئت خصيصا لحماية البعثات الأجنبية والحكومية الدولية والدبلوماسية والممثلين العاملين فيها.
  • The Government is committed to bringing any person involved in a corruption case before the competent judicial authority, regardless of his or her professional rank or status in society It is committed to supporting the higher national anti-corruption authority in discharging its mandate to the full
    وتتولى هذه الدائرة تلقي شكاوى المواطنين المرفوعة إلى رئاسة الوزراء وفحصها وإحالتها إلى الجهات المختصة طبقاً للأوضاع القانونية المقررة، ومتابعة الإجراءات المتخذة بشأنها والرد على أصحابها بنتائج ما تم فيها.
  • Human Rights Watch (HRW) reported that Government policies that discriminate against individuals who are deemed not to be “indigenes” (descendants of the original inhabitants) of their communities have made issues of local citizenship in Nigeria increasingly contentious, and the government's failure to combat worsening poverty has also exacerbated many intercommunal conflicts as competition for scarce economic resources becomes increasingly desperate.
    ولاحظت منظمة رصد حقوق الإنسان أن السياسات الحكومية التي تميز ضد الأفراد الذين لا يُعدون من الشعوب الأصلية (المنحدرون من السكان الأصليين) قد زاد من حدة الجدل الدائر حول قضايا المواطَنة، وأن فشل الحكومة في الحد من الفقر المتزايد أدى إلى إثارة العديد من النـزاعات بين الطوائف، نظراً لاشتداد التنافس على الموارد الاقتصادية الشحيحة(25).